DMIPERP Entry §381 Claudius Terentianus on the War of Quietus 2 May 2018 Claudius Terentianus on the War of Quietus (0381) Text: [Κλαύ]δ[ιο]ς Τ[ερεντιανὸς Κλαυδίῳ] Τ[ιβ]ερ[ι]ανῶι τῷ | π[ατρὶ] καὶ κυρί[ῳ πλεῖστα χαίρειν]. πρὸ μὲν π[ά]ντων | ε[ὔχομ]αί σε [ὑ]για[ίνειν καὶ εὐτυχεῖν, ὅ]…
DMIPERP Entry §362 Aurelius Gaius 20 Jan 2018February 28, 2018 Aurelius Gaius (0362) Text: Αὐρ(ήλιος) Γάιος β᾿ ἰστρατ[εσάμε]νο(ς) ἰς λειγειῶναν | πρώντην Ἰταλ[ικὴν Μ]υσιατικῶν, ἐκ- | λεχθεὶς ις’ ὀγδ[όαν Αὐ]γούσταν Γερμ- | ανικίαν, ἐν ἐπ[αρχί]ᾳ Σχυθ(ίᾳ) κα(ὶ) Πανν(ονίᾳ) | Ἰοβίᾳ…
DMIPERP Entry §349 Agrucius 20 Jan 2018February 28, 2018 Agrucius (0349) Text: ἐνθάδε κῖτε | ἡ δούλη τοῦ θ(εο)ῦ | Θεοδώρα γαμητὴ | Ἀγρυκίου κεντυ- | ρίωνος. Translation: Here lies Theodora, slave of God, spouse of Agrucius the centurion.…
DMIPERP Entry §194 Marcus Claudius Serenus 11 Jan 2018May 7, 2018 Marcus Claudius Serenus (0194) Text: Μάρκῳ Κλαυδ[ί]ῳ Σερήνῳ νεωκόρῳ τοῦ | μεγάλου Σαράπιδος τῶν κεχιλιαρχηκότων | γενομένῳ ἐπάρχῳ σπείρης πρώτης | Δαμασ[κ]ηνῶν καὶ ἀρχιγεωργῷ ἱερεῖ (καὶ) ἐξηγητῇ | καὶ τοῖς…
DMIPERP Entry §191 Gaius Cornelius Minicianus 10 Jan 2018February 28, 2018 Gaius Cornelius Minicianus (0191) Text: C(aio) Cornelio | C(ai) f(ilio) Vot(uria) | Miniciano | praef(ecto) coh(ortis) prim(ae) | Damasc(enorum), trib(uno) mil(itum) | legionis III August(ae), | praef(ecto) fabr(um), curatori |…
DMIPERP Entry §74 Auxiliaries of Pannonia Superior 8 Dec 2017March 17, 2018 Auxiliaries of Pannonia Superior (0074) Text: I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | mil(ites) v[e]xi[l](ationis) | coh(ortium) Pa(nnoniae) Sup(erioris) | cives Sisc(iani) | et Varcian(i) | et Latobici | sacrum fecer(unt). Translation: To…
DMIPERP Entry §64 Marcus Antonius Valens 8 Dec 2017February 28, 2018 Marcus Antonius Valens (0064) Text: Μᾶρκος Ἀντώνιος Οὐάλης | οὐετρανὸς λεγιῶνος δεκά(της) | Φρετηνσίας ἀνέθηκε κοντὸν | ἀργυροῦν θεῷ Ὀλυβρε Translation: Marcus Antonius Valens. Veteran of legio X Fretensis dedicated…
DMIPERP Entry §62 Aulus Ulpius Aurelius 8 Dec 2017February 28, 2018 Aulus Ulpius Aurelius (0062) Text: Α(ὐλὸς) Οὔλπιος [Αὐ]- | ρήλ(ιος) οὐε(τερανὸς) λεγ(ιῶνος) | γ’ Κυρ(ηναίων) Διὶ Βή(λῳ) | εὐξ(άμενος) ἀνέθη- | κεν. Translation: Aulus Ulpius Aurelius, a veteran of legio…
DMIPERP Entry §61 Moiragenes the Centurion 8 Dec 2017February 28, 2018 Moiragenes the Centurion (0061) Text: [ὑ]πὲρ τῆς τῶν Σεβαστῶν σωτηρίας [… στρατευσάμενος ἐν] | [Β]ρετεννίᾳ ἑκατονθάρχης ἐπανελθ[ὼν …] | ἐπέ[κτι]σεν να[ὸ]ν Διὸς Ἐπικαρπίου [… Μοι-] | ραγένης Μόλπωνος ὁ αὐτοῦ…
DMIPERP Entry §51 Marcus Calventius Viator 8 Dec 2017February 28, 2018 Marcus Calventius Viator (0051) Text: Pro salute | Imp(eratoris) Caes(aris) n(ostri) Traian(i) | Hadriani Aug(usti) p(atri) p(atriae) | Deaniae Aug(ustae). | equites sing(ulares) eius qui | hibernati sunt Antioch[i-] |…
DMIPERP Entry §37 To Jupiter and Sarapis 7 Dec 2017May 1, 2018 To Jupiter and Sarapis (0037) Text: [I]ovi O(ptimo) M(aximo) Sarapidi | pro salute et victoria | Imp(eratoris) Nervae Traiani Caesaris | Optumi Aug(usti) Germanici Dacici | Parthici et populi Romani…
DMIPERP Entry §32 Diomedes Son of Chares 7 Dec 2017March 11, 2018 Diomedes Son of Chares (0032) Text: Διὶ Βεελβααρῳ Διομὴδης Χάρητος ἔπαρ[χ]ος καὶ στρατηγὸς Βαταναί[ας] Translation: To Zeus Beelbaaros, Diomedes son of Chares, prefect and general of Batanaea. (Trans. Christopher B.…
DMIPERP Entry §18 Lucius Obulnius 6 Dec 2017February 28, 2018 Lucius Obulnius (0018) Text: Θεᾷ κυρίᾳ Ἀταργά- | τει | Λούκιος Ὀβ- | ούλνιος ἑκα- | τοντάρχης | σπείρης Αὐγο- | ύστης ἀνά- | θ[ηκεν]. Translation: To Atargatis Kyria. Lucius…
DMIPERP Entry §17 Lucius Obulnius 6 Dec 2017June 29, 2021 Lucius Obulnius (0017) Text: […] Διὶ Κυρίῳ […] | [… Ὀβουλ]νίου ἑ[κατοντάρχου] | [σπειρῆς Αὐγούστης …] Translation: To Zeus Kyrios […] Obulnius, centurion of cohors Augusta […] Commentary: Unpublished, provisional…
DMIPERP Entry §14 Lucius Obulnius 6 Dec 2017February 28, 2018 Lucius Obulnius (0014) Text: [Διὶ] κυρί[ῳ] | [Λούκιος] Ὀβούλ- | νιο[ς] | ἑκατοντ[άρχης] | σπ(ε)ίρης Αὐ[γούστης.] Translation: To Zeus Kyrios. Lucius Obulnius, centurion of cohors Augusta. (Trans. Christopher B. Zeichmann)…
DMIPERP Entry §11 Julius Magnus 5 Dec 2017March 10, 2018 Julius Magnus (0011) Text: [I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Turma]sgade. || Iulius Magnu(s) | Ɔ leg(ionis) XII Fulm(inatae) Translation: For Jupiter the Best and Greatest Turmasgade. Julius Magnus, centurion of legio XII…