§280 Diploma Attesting cohors I Flavia Canathenorum miliaria sagittaria

(0280) Provenience: Käserfeld in Künzing, Germany (Raetia)

Awarded: Raetia 18 Dec 160

Commentary: [I Flav(ia) Canathenor(um) ∞ sa]g(ittaria); Roman military diploma.

Full Text: [Antoninus Augustus Pius … equitibus et peditibus qui militaverunt in alis … et cohortibus XIII I Flav(ia) Canathenor(um) ∞ sa]g(ittaria) et I Breucor(um) et I [et II Raetor(um) et II A]quitanor(um) et II(I) Bracar[aug(ustanorum) et III Thrac(um) ve]t(erana) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Bri[tann(orum) et IIII Gallor(um)] et V Bracaraug(ustanorum) et IX [Batavor(um) ∞ et VI Lusi]tanor(um) et sunt in Raetia [sub …]o proc(uratore) XXV stipend(iis) [emeritis dimissis] honesta missione quo[rum nomina subs]cripta sunt civitat(em) [Romanam qui eorum] non haberent dedit et [conubium cum uxori]bus quas tunc habuiss(ent) [cum est civitas iis da]ta aut cum i(i)s quas postea [duxissent dum]taxat singulis a(nte) d(iem) XV K(alendas) [Ian(uarias) H]astiano Sev[ero co(n)s(ulibus)] coh(ortis) V B[r]acarau(gustanorum) [cui praeest] Iulius Celerinus [e]x pedite Victori Se[n]dusis f(ilio) [Runic(ati)] et Prima[e] Masi fil(iae) ux(ori) [eius Caten(ati)] descript(um) e[t r]ecognit(um) ex [tabul(a) aer(ea)] quae fix(a) est [R]omae in mu[r(o) post templ(um) d]i[vi] Au[g(usti)] ad M[inervam] || [Antoninus Augustus Pius … stipen]di(i)s e[merit]is dimis[sis honest]a missione quorum no[mina subsc]ripta sunt civitatem [Romanam] qui eorum non haberent [dedit et co]nubium cum uxoribus quas [tunc habuis]sent cum est civitas i(i)s da[ta aut cum iis] quas postea duxissent [dumtaxat si]ngulis a(nte) d(iem) XV K(alendas) Ian(uarias) [Ninnio Hasti]ano Ti(berio) Oclatio Severo co(n)s(ulibus) [coh(ortis) V Br]acaraug(ustanorum) cui prae(e)st [Iuliu]s Celerinus ex pedite [Victori] Sendusis f(ilio) Runic(ati) [et Prima]e Masi fil(iae) ux(ori) eius Caten(ati) [descript(um)] et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea) [quae fixa e]st Rom(ae) in mur(o) post templ(um) [divi Au]g(usti) ad M[inervam [M(arci) S]ervili [Getae] L(uci) Pulli [Chresimi] M(arci) Sentili [Iasi] Ti(beri) Iuli [Felicis] C(ai) Belli [Urbani] P(ubli) Graecin[i Crescentis] P(ubli) Ocili [Prisci]

Bibliography: AE 1999.1190; AE 1999.1191; AE 2000.1139; AE 2002.1084; RMD 4.278