(0281) Provenience: Ruffenhoffen Fortress, Germany (Raetia)
Awarded: Raetia 18 Dec 160
Commentary: Unit name inferred on the basis of shared constitution; Roman military diploma.
Full Text: [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XXIII imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae)eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in al(is) IV quae appel(lantur) II Flav(ia) ∞ p(ia) f(idelis) et I Hispanor(um) Aurian(a) et I Fl(avia) Gemel(la) c(ivium) R(omanorum) et I singular(ium) c(ivium) R(omanorum) p(ia) f(idelis) et coh(ortibus) XIII I Flav(ia) Canathenor(um) ∞ sag(ittaria) et I Breucor(um) c(ivium) R(omanorum) et I et II Raetor(um) et II Aquitanor(um) c(ivium) R(omanorum) et III Bracaraug(ustanorum) et III Thrac(um) vet(erana) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Britannor(um) et IIII Gallor(um) et V Bracaraug(ustanorum) et VI Lusitanor(um) et VIIII Batavor(um) ∞ et sunt in Raetia sub Vario Prisco proc(uratore) quinque et viginti stipendi(i)s emeritis dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt civitatem Romanam qui eorum non haberent dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas i(i)s data aut cum i(i)s quas postea duxissent dumtaxat singulis a(nte) d(iem) VII] Id(us) Feb(ruarias) [App(io) Annio Ati]lio Bradua [T(ito) Vibio] Varo co(n)s(ulibus)[coh(ortis) VIIII Batav]or(um) (milliariae) cui prae(e)st Titius] Modestus[ex e]quite […] f(ilio) Villmo Helve[t](io) [descript(um) et reco]gnit(um) ex tab[ul(a) aere(a) quae fix(a) est Ro]mae in [mur(o) post templ(um) divi Aug(usti) ad] M[inervam. M. Servili Getae, L. Pulli Chresimi, M. Sentili Iasi, Ti. Iuli] Felicis, [C. Belli] Urbani, [P. Graecini] Crescentis, [P. Ocili] Prisci.