(0257) Provenience: findspot unknown
Awarded: Syria 19 March 144
Granted: ex pedite Barcallippo Aggaei f(ilio) Samo(satis); cohors I Ascalonitanorum sagittariorum
Full Text: Imp(erator) Caesar divi Hadriani f(ilius) divi Traiani Parthici nepos divi Nerv(ae) pronep(os) T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate) VII, imp(erator) II, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae) equitib(us) et pedit(ibus), qui milit(averunt) in alis II et coh(ortibus) VIII, quae appell(antur) praet(oria) sing(ularium) et I Fl(avia) Agrip(piana) sag(ittariorum) et I Fl(avia) Chal(cidenorum) sag(ittariorum) et I Ulp(ia) Petr(aeorum) sag(ittariorum) et I Gaetul(orum) et I Ascalon(itanorum) sag(ittariorum)et II Ulp(ia) eq(uitata) sag(ittariorum) c(ivium) R(omanorum) et II Gemin(a) Ligu(rum) et Cors(orum) et III Ulp(ia) Paphl(agonum) et IIII Callaec(orum) Lucen(sium) et sunt in Syria sub Sergio Paullo quinis et vicen(is) plur(ibusve) stip(endis) emer(itis) dimis(sis) hones(ta) mission(e), quorum nomin(a) subscript(a) sunt, civitat(em) Roman(am), qui eoru(m) non haber(ent) dedit et conub(ium) cum uxor(ibus), quas tunc habuis(sent), cum est civit(as) iis data, aut cum i(i)s, quas post(ea) duxis(sent), dumtax(at) singulis. A(nte) d(iem) XIIII k(alendas) Apr(iles) L(ucio) Aemilio Caro, Q(uinto) Egrilio Plariano co(n)s(ulibus). Coh(ortis) I Ascalonit(anorum) sag(ittariorum) cui praest P(ublius) Aurelius Aurelianus, ex pedite Barcallippo Aggaei f(ilio) Samo(satis). Descrip(tum) et recog(nitum) ex tabula aerea, quae fi xa est Rom(ae) in muro post templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam. P(ubli) Atti Severi; L(uci) Pulli Daphni; M(arci) Servili Getae; M(arci) Tetti Proculi; M(arci) Sentili Iasi; [Ti(beri)] Iuli Felicis; [C(ai) Iuli] Silvani.
Translation : [full translation forthcoming]
Commentary: I Ascalon(itanorum) sag(ittariorum); I Ascalonit(anorum) sag(ittariorum). Eck and Pangerl note that the “bar” prefix is likely Semitic (as “Callippus” is a known Greek name) and “Aggaeus” is a rare name attested in the Hauran (e.g., SEG 7.1239). He served 25 years and so began his service in 119 CE. Roman military diploma.