(0242) Provenience: findspot unknown
Awarded: Syria 10 Aug 93
Granted: pediti Magae Cleonis f(ilio), Lycio; cohors Ascalonitanorum
Commentary: Gemina Sebastena; Maga hailed from Lycia (Lycia et Pamphylia), but his father has a fairly standard Greek name (Eck and Pangerl). Roman military diploma.
Full Text: Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus Augustus Germanicus pontifex maximus tribunic(ia) potestat(e) XII imp(erator) XXII co(n)s(ul) XVI censor perpetuus p(ater) p(atriae) equitibus et peditibus qui militant in alis quattuor et cohortibus septem quae appellantur Gallorum et Thracum Antiana et Phrygum et Gemina Sebastena et III Thracum Augusta et I Ascalonitanorum et I Thracum mil(l)iaria et I Ituraeorum et II Thracum civium Romanorum et IIII Callaecorum Bracaraugustanorum et IIII Thracum Syriaca et Augusta Pannoniorum et sunt in Syria sub M(arco) Cornelio Nigrino qui quina et vicena stipendia aut plura meruerunt item dimissis honesta missione emeritis stipendiis quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis posterisque eorum civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas is data aut si qui caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) IIII Idus August(as) Sex(to) Lusiano Proculo T(ito) Avidio Quieto co(n)s(ulibus) cohort(is) I Ascalonitanorum cui prae(e)st C(aius) Coelius C(ai) f(ilius) Arn(ensi) Montanus pediti Magae Cleonis f(ilio) Lycio descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam L(uci) Pulli Verecundi C(ai) Iuli Clementis Q(uinti) Orfi Cupiti P(ubli) Cauli Gemelli A(uli) Cascelli Onesimi Q(unti) Tuliani Eugrami Q(uinti) Pompei Homeri || Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus Augustus Germanicus pontifex maximus tribunic(ia) potestat(e) XII imp(erator) XXII co(n)s(ul) XVI censor perpetuus p(ater) p(atriae) equitibus et peditibus qui militant in alis quattuor et cohortibus septem quae appellantur Gallorum et Thracum Antiana et Phrygum et Gemina Sebastena et III Thracum Augusta et I Ascalonitanorum et I Thracum mil(l)iaria et I Ituraeorum et II Thracum civium Romanorum et IIII Callaecorum Bracaraugustanorum et IIII Thracum Syriaca et Augusta Pannoniorum et sunt in Syria sub M(arco) Cornelio Nigrino qui quina et vicena stipendia aut plura meruerunt item dimissis honesta missione emeritis stipendi(i)s quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis posterisque eorum c[i]vitatem dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas iis data aut si qui caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas a(nte)[d(iem)] IIII Idus August(as) Sex(to) Lusiano Proculo T(ito) Avidio Quieto co(n)s(ulibus) pediti Magae Cleonis f(ilio) Lycio descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae
Bibliography: AE 2008.1753; Werner Eck and Andreas Pangerl, “Ein Konstitution für die Auxiliartruppen Syriens unter dem Statthalter Cornelius Nigrinus aus dem Jahr 93,” ZPE 165 (2008): 213-226.